February Contest Result

Poem / Sajak Title

Category

Judges Rating  Overall Rating
     SsS  SPK

Pearl4love

 

 

1  

 Love is beautiful

English

9

8

9 26

2

 Do you know

English

6.5 7 8 21.5

3

 Cinta yang dinamakan Sejati

Malay

6.75 8 8 22.5

 

 Cinta sejati itu wujud

Malay

9.25 9 9.5 27.75
 
 
 
 
Winner for the February 2005 Contest
' True Love - Cinta Sejati '
Malay Category
Cinta Sejati itu Wujud
by Gemersik angin.

Runner-up for the February 2005 Contest
' True Love - Cinta Sejati '
English Category
Love is Beautiful
by Yat Hashim

Winner and Runner-up of the contest both have received their winning gifts

     
No

Poem/Sajak

Comment ( The comment below should be taken with a positive view by the author of the poem. Authors and readers must understand this website is a training ground for those who are interested in writing Love Poems. The Judges too are not 100% perfect.  

     
1

Love is beautiful

Title is still acceptable even though poem is related to the beauty of love as a whole. Poem does not stress on the beauty of True Love which will fit to the Title of the Contest.

Strong point of the poem: The writer manages to narrate the beauty of love  with beautiful rhythm, easy to understand / simple language. A good poem even it is not 100% related to the Title of the contest.

   

    Tajuk boleh diterima walaupun jika dibaca tajuk nya ia menggambarkan kecantikan cinta secara semulajadi.Tajuk tidak menggambarkan

True Love is Beautiful yang bakal tepat dgn Tajuk Contest yg di beri.

 

Kekuatan isi kandungan sajak menerangankan nilai2 cinta amat memuaskan.

Bahasa Sajak  amat indah disertai alunan  irama yg indah dibaca. Penyampain

sajak baik pada kesuluruhan nya walaupun kurang tepat dari segi penyampain berdasarkan tajuk yang diberikan.

 
2 Do you know

 

At a glance, the title of the poem does not show anything. Readers of this poem 'Do you know' could not grasp the meaning of the title if they don't read the whole poem.

Content of Poem : More on questioning What is Love rather than the unique / specialty of True Love.

Easy and simple usage of language. Poem can be considered 
if title of contest = ' What is love'

 

   

 

Sekali pandang tajuk tidak menggambarkan apa2. Tanpa membaca isi

kandungan sajak para pembaca tidak mengenal apakah maksud sajak ini.

 

Isi kandungan sajak lebih banyak mempersoalkan tentang cinta bukan

menerangkan nilai atau unik nya cinta sejati.

 

Bahasa yg digunakan mudah dan senang difahami.

 

Sajak boleh dipertimbangankan ika tajuk

pertandingan sajak = 'Apakah Cinta Itu

 
 
3  Cinta yang dinamakan Sejati

Title of poem suitable with title of contest.

Poem could not stress on the unique / specialty of the True love but more on questioning What is love

Easy and simple usage of language even though it doesn't  arouse the feeling of readers.
 
 Poem can be considered if title of contest = ' What is love'
   

Tajuk Sajak bertepatan dgn tajuk pertanding.

 

 Sajak tidak dapat  mempertahan Nilai kekuatan cinta sejati

tapi sebaliknya mempersoalkan tentang cinta.

 

Bahasa yg digunakan mudah difahami. Walaupun kurang menarik.

 

Sajak boleh dipertimbangkan jika judul pertandingan Sajak = ‘Apakah Cinta Itu’

 

 
4 Cinta Sejati itu Wujud

Title of poem suitable with title of contest.

The writer of this poem manages to express the unique / specialty of True Love in a straight interesting ways.

The language being used is simple but direct to the point.

This poem as a whole wins the heart of all the 3 judges.

   

 

Tajuk sajak bertepatan dgn tajuk pertanding.

Sajak tepat pada penerangan tentang nilai cinta sejati.

 

Ini membuat sajak tersebut mempunyai kekuatan dalam

mempertahankan tajuk ‘Cinta Sejati.’

 

Bahasa: mudah dan terus pada tujuan .

 

Keseluruhan Sajak amat baik, dapat di fahami dgn mudah tentang

 sifat keunikan Cinta Sejati.

 

Sajak ini telah berjaya memenangi hati para pengadil.

 

This comment is written in ' Supermarket English and Bahasa Pasar ' As True Love is not a barrier of anything. So it is not a barrier to languages too.

No comments will be entertained regarding the usage of English or  Malay language including the tenses, verbs, etc. Except spelling errors.

pearl4love.com


Judges

SsS Networks
SPK Networks
pearl4love.com

 

Hit Counter

Close this page